Ein Jahr danach: Dalbenliegeplatz für Emden